证书certificados

Young Learner Chinese Test, 简称YCT，是中国国家汉办设置的国家级考试，包括三个级别。它适合第一语言非汉语的15岁以下中小学生（包括外国人和华侨）。O Young Learner Chinese Test, conhecido como YCT, é um exame nacional estabelecido por Hanban, China, e inclui três níveis. É adequado para alunos do ensino primário e secundário com menos de 15 anos cuja língua materna não seja o chinês (incluindo estrangeiros e chineses estrangeiros).

汉语水平考试，简称HSK，是对母语非汉语者进行的语言水平测试。HSK成绩作为外国留学生进入中国大学的学习证明，有效期两年。O Teste de Proficiência em Chinês, ou HSK, é um teste de proficiência linguística para falantes não nativos de chinês. As pontuações HSK servem como prova de estudo para estudantes estrangeiros que ingressam em universidades chinesas e são válidas por dois anos.

商务汉语考试，简称BCT，作为一项国际汉语能力标准化考试，重点考查第一语言非汉语考生在真实商务或一般工作情境中运用汉语进行交际的能力。对年龄、学历没有要求。O Business Chinese Test, ou BCT, é um teste internacional padronizado de proficiência em chinês que se concentra em testar a capacidade de candidatos cuja primeira língua não é o chinês de usar o chinês para se comunicar em situações reais de negócios ou de trabalho em geral. Não há requisitos de idade ou escolaridade.

通过等级测试，钢琴、柔道等艺术课也都有各自的证书系统。Por meio de testes de notas, cursos de artes como piano e judô também possuem sistemas de certificação próprios.